*ENGLISH WILL FOLLOW*

Des spécialistes partagent les possibilités d’utilisation de la réalité virtuelle au service des patients!

La réalité virtuelle est de plus en plus utilisée dans le domaine de la santé et révolutionne certaines pratiques du secteur. Hacking Health vous invite à participer à son café le 21 mai 2019 à 17h30 au centre d’apprentissage du CHUM (2ème étage – Salle 606A-B) afin d’en apprendre plus sur certaines utilisations de la réalité virtuelle au service des patients.

Deux conférenciers nous partageront leurs derniers travaux:

• Claire Paillon est Directrice du département de Valorisation de la recherche à la Société des arts technologiques (SAT) à Montréal. Elle pilote des projets de transfert technologique qui mettent en application les technologies d’immersion et de téléprésence de la SAT. Ces projets sont développés en partenariat avec des organismes et institutions à portée sociale, généralement dans le secteur de la santé, de la culture et de l’éducation. Claire est spécialisée dans les processus d’innovation ouverts et participatifs et veille à mettre en place des méthodologies qui impliquent de multiples parties prenantes, et incluent les usagers dès le début des projets, afin de maximiser les facteurs de succès et d’adoption des produits développés.
• Jacques de Guise est professeur titulaire au département de génie des systèmes de l’École de technologie supérieure et professeur associé au département de chirurgie de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal. Il est double titulaire de la Chaire de recherche du Canada en imagerie 3D et ingénierie biomédicale et de la Chaire Marie-Lou et Yves Cotrel de recherche en orthopédie de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal. Il est responsable de l’Axe Imagerie et Ingénierie du Centre de recherche du CHUM et directeur scientifique de la Plateforme d’Imagerie expérimentale du CRCHUM.

La soirée se conclura par une séance de réseautage accompagnée de collations et de rafraîchissements.

Come learn more about some uses of virtual reality for the benefit of patients!

Virtual reality is increasingly used in healthcare and revolutionizes certain practices in the sector. Hacking Health invites you to participate to its café on May 21, 2019 at 5:30 pm at the CHUM Learning Center (2nd floor, Room 606A-B). Come learn more about some uses of virtual reality for the benefit of patients.

Two speakers will tell us about latest work:

• Claire Paillon is Director of the Research Valorization Department at the Society for Arts and Technology (SAT) in Montreal. She is piloting technology transfer projects that implement SAT immersion and telepresence technologies. These projects are developed in partnership with social organizations and institutions, generally in the health, culture and education sectors. Claire specializes in open and participatory innovation processes and works on implementing methodologies that involve multiple stakeholders and include the users from the beginning of the projects, in order to maximize the success factors and the adoption of the products developed.
• Jacques de Guise, is a professor in the Department of Systems Engineering at the École de technologie supérieure and Associate Professor in the Department of Surgery at the Faculty of Medicine of the Université de Montréal. He holds the Canada Research Chair in 3D Imaging and Biomedical Engineering and the Marie-Lou and Yves Cotrel Chair in Orthopedic Research from the Faculty of Medicine at the Université de Montréal. He is responsible for the Imaging and Engineering Axis of the CHUM Research Center and Scientific Director of the CRCHUM Experimental Imaging Platform.

The evening will end with a networking session accompanied by snacks and refreshments.

Presentations will be in French but Questions and discussions are bilingual.

À propos de la direction de l’enseignement et de l’académie CHUM (DEAC)

La DEAC du CHUM fait de sa mission l’intégration de 4 principales dimensions, soit : Enseignant, Apprenant, Communicant et Innovant. De part ses partenariats et son implication, la direction souhaite accélérer la création et le transfert des compétences afin d’améliorer les soins et la santé des patients.

En bref, cela réside dans un mandat d’acquisition, de mobilisation et partage des savoirs. La DEAC à également un rôle de premier plan au sein de l’École de l’intelligence artificielle en santé.

******************

About the Education and Academy Direction of the CHUM:

The CHUM’s Direction of Education and Academy has integrated 4 main dimensions in its mission: Teach, Learn, Communicate and Innovate. Through its partnerships and involvement, the management wants to accelerate the skills creation and transfer in order to improve patient care and health.

It can be summarized in a mandate that aims to acquire, mobilize and share knowledge. DEAC also has a leading role in the School of Artificial Intelligence in Health.